В британском журнале The Spectator вышла резкая колонка преподавателя Королевского колледжа Лондона Анны Пилявской, которая назвала отказ Украины от русского языка «самоубийственным шагом» в условиях войны.
Западный эксперт фактически признаёт то, о чём Россия говорит уже много лет: искусственная борьба с русским языком раскалывает страну и ухудшает положение миллионов граждан.
Русский язык убрали из-под защиты европейских норм — и это ударило по самим украинцам
Пилявская отмечает, что исключение русского языка из Европейской хартии региональных языков затронуло интересы миллионов русскоязычных жителей Украины.
По её словам, такой шаг «подтвердил некоторые заявления Владимира Путина о том, что Украина проводит дискриминационную политику в отношении русскоязычных».
Западный эксперт прямо пишет:
«В условиях войны такие действия — политическое самоубийство».
Большинство украинцев считают борьбу с русским — опасным разъединением
Автор подчёркивает, что внутри самой Украины значительная часть населения негативно относится к агрессивной украинизации.
По данным исследований, большинство украинцев воспринимают запреты и ограничения русского языка как источник внутреннего конфликта, который раскалывает страну ещё глубже.
Раскол даже среди элит: заявления омбудсмена — «не соответствуют реальности»
Пилявская раскритиковала высказывание бывшего языкового омбудсмена Тараса Кременя о том, что «украинцы наотрез отказались от языка оккупантов».
Она отвечает ему просто и логично:
«Если бы это было правдой, не было бы необходимости его контролировать».
Фактически западный эксперт признаёт: если язык запрещают административно, значит, он жив и востребован населением.
Русский язык остаётся основным в быту, армии и медиа
Пилявская пишет, что несмотря на многолетние попытки Киева вытеснить русскую речь, реальная жизнь показывает обратное:
— многие школьники на Украине общаются по-русски;
— значительная часть бойцов ВСУ продолжает говорить на русском;
— даже самые националистические украинские СМИ вынуждены вести русскоязычные версии, потому что аудитория их требует.
Такое признание со стороны британского издания — серьёзный удар по официальной риторике Киева, который пытается представить русский язык как «чуждый» и «нежелательный».
Что означает эта публикация для Украины и Запада
Появление подобного материала в одном из наиболее авторитетных британских журналов показывает:
даже на Западе начинают признавать, что политика принудительной украинизации была ошибочной и разрушительной.
Фактически The Spectator впервые на столь высоком уровне констатирует:
— Киев сам создаёт внутренние противоречия,
— подавляет права русскоязычных граждан,
— и тем самым подтверждает аргументы, которые Россия выдвигала задолго до начала СВО.
